この前フラッと入った古着屋でこんなシャツを見つけた。 店員さんは、今から50年ぐらい前に生産されたものだと言っていた。 柄が何とも言えずシュールなのが気に入ったので、自分に似合うかという事など考えず、つい購入してしまった。 これって骨董品を買う…

二通目です。 親愛なるロブ 手紙どうもありがとう（遂に、だね。） 僕は君を怯えさせてしまったのかと思った。だけど明らかに君は自虐的な人だよ。僕はここにあるスケッチにびっくりさせられたね。そして、僕がこれを見せた人たちはみんな、素晴らしいスケッ…

前、ここにリンクしたモリシーの手紙を日本語で読みたくなったので、訳してみました。相変わらず自分の英語スキルが悲惨なため、正確じゃないです。こんな感じの事を書いているんじゃないかという目安程度のものです。口調はいくぶんハイテンションにしてみ…